Um, tem alguma coisa no meu olho, uh, Joey, pode verificar isso na luz, por favor?
Nešto mi je upalo u oko. Možemo li pogledati na svetlu?
Meu Deus, parece que tenho agulhas no meu olho.
O, Bože, kao da su mi igle u oèima.
Quer dizer, eu tenho um pênis no meu olho.
Mislim, upao mi je penis u oko.
Tem alguma coisa no meu olho.
Mislim da mi je nešto u oku.
Caiu alguma coisa no meu olho.
Samo mi je nešto upalo u oko.
Tem um cisco no meu olho.
Baš mi je suza u oku.
De algum modo, Frankie acha que deveria ter parado a luta... salvado meu olho.
On nekako misli da je trebao zaustaviti borbu. Kako mi je trebao zaštiti oko.
É o meu olho, não é?
To je zbog mojeg oka, zar ne?
Olha o que ele fez em meu olho, senhor.
Pogledajte šta je uradio mom oku.
Vocês não deveriam estar examinando meu olho?
Ne biste li mi trebali gledati oko?
Eu não chorei, tinha um cisco no meu olho.
Nisam plakao na utakmici, imao sam nešto u oku.
Não no meu olho! Engraçado, você não parece ter um e oitenta daqui, seu merda.
Smesno ne izgleda da imas 6'1" odavde, govnaru. Boze,
Meu olho direito, eu... não consigo ver.
Moje desno oko, ja... Ne vidim.
Isso é o meu olho, sua vaca louca!
То ми је око луда кучко!
E paguei tudo direitinho até que essa doença acabou com meu olho.
Учинила сам све, док ми болест није однијела око.
Quer dizer, olhe o que ele fez com meu olho.
Pogledaj šta mi je uradio sa okom.
Um dos Greyjoy quase arrancou meu olho.
Један од Грејџоја ми је замало ископао око.
Olhe no meu olho quando falo com você!
А да ме гледаш када ти се обраћам?
Isso não significa que pode cutucar meu olho!
To ne znaèi da možeš da mi izbiješ oko!
Pergunte ao último cara que atirou em meu olho.
Pitaj mrtvog tipa koji me je upucao u oko.
Acho que o meu olho está cheio de mousse de morango agora.
Mislim da sada imam poprilièno musa od jagode u oku.
Existe um dispositivo no meu olho.
U mom oku je ubitaèna naprava.
Tem uma coisa no meu olho.
Упало ми је нешто у око.
Acredito que tenha sido por causa do meu olho de vidro.
Verujem da je to radi mog staklenog oka.
Enfiei cacos de vidro na no meu olho.
Stavio sam komadiæe stakla u moje jebeno oko.
Entrou alguma coisa no meu olho.
Da, uh. Samo mi je nešto upalo u oko.
Aguardarei lá fora no carro... então não vai sentir meu olho observador, mas estarei por perto, se houver necessidade.
Èekaæu vas u kolima van, tako da niste pod prismotrom, ali æu biti blizu, ako bude potrebe.
Achava que precisava do meu olho para me transformar, mas a minha missão não é buscar vingança a todo custo.
Verovao sam da mi treba oko za preobražaj ali moje putovanje nije osveta po svaku cenu.
Você é o vento debaixo de minhas pulgas, a alga do meu olho.
Ti si lahor mojih buba, krmelj mojih oèiju...
e levei cinco pontos no meu olho direito.
и задобила 5 шавова на десном оку.
Na verdade foi uma cirurgia com robôs. Removeram um hematoma por detrás de meu olho.
To je zapravo bila robotizovana operacija. Uklonili su hematom koji je bio iza mog oka.
Se cubro meu olho esquerdo -- estou falando de mim pessoalmente, não de vocês -- se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade -- exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês.
Ако поклопим своје лево око -- говорим само о себи, не о свима вама -- ако поклопим своје лево око, и погледам у мрежу, врло сличну овој коју вам показујем.
Mas algum tempo atrás, descobri que se cubro meu olho esquerdo o que obtenho é isto.
Али пре неког времена сам открио да, кад поклопим своје лево око, уместо тога ја видим ово.
E eu estava fora, no meu primeiro passeio espacial, quando meu olho esquerdo ficou cego, e eu não entendi por quê.
Bio sam napolju na svojoj prvoj svemirskoj šetnji, kada je moje levo oko postalo slepo, a ja nisam znao zašto.
De repente, meu olho esquerdo se fechou com muita dor e eu não conseguia entender por que meu olho não funcionava.
Moje levo oko se odjednom zatvorilo uz ogroman bol, a ja nisam mogao da shvatim zašto moje oko ne funkcioniše.
Um dia, pelo canto do meu olho, vi o corpo dele se contorcer como o de uma cobra, num espasmo involuntário que atravessava seus membros.
Onda, jednog dana, krajičkom svog oka, videla sam kako njegovo telo klizi kao zmija, nehotičan trzaj prolazi kroz tok njegovih udova.
Na manhã que sofri o derrame, acordei com uma dor aguda atrás do meu olho esquerdo.
Tog jutra sam se probudila sa pulsirajućim bolom iza levog oka.
0.99982190132141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto mi je upalo u oko. 